본문 바로가기

디자인/해외 디자인 아티클 번역

포트폴리오에서 보고 싶지 않은 4가지 (medium / 해외디자인아티클 번역)

반응형

1️⃣프로그램 스킬 차트 (Skill charts)

저는 로봇을 고용하지 않을 것입니다. 도구는 격월로 바뀝니다. '스킬'이라는 단어가 무엇을 의미하는지에 대해 서로 다른 견해를 가질 수도 있습니다. 하지만, 제가 당신을 고용하면 당신의 도구 세트를 적응할 수 있기를 바랍니다.

 

 

 

 

2️⃣ 찔끔찔끔 보여주는 것 (Dribbble shots only)

일단 당신이 고용되면 당신이 하나의 화면만이 아니라 전체 흐름을 설계할 수 있기를 바랍니다. 저는 포트폴리오를 통해 당신이 어떻게 간략하게 제약을 극복했는지 알고 싶습니다. 잠깐, 브리핑은 없었어? 모든 브랜드가 밝은 색상을 사용하는 것은 아닙니다. 또한 모든 UI가 Principle이 보이는 것처럼 매끄럽게 움직이지 않는다는 것을 알고 있기를 바랍니다.

 

 

 

3️⃣일반적인 태그라인, 카피 (Generic taglines)

“나는 의미 있는 경험을 디자인한다.”
디자인과 기술의 교차점에서의 삶
사람들의 삶을 개선하려는 디자이너
359,000명의 사람들도 마찬가지입니다.

 

 

 

4️⃣거대하고 영혼없는 페이지 
(
Giant — and soulless — “about” pages)

링크드인(Linkedin)에서는 찾을 수 없는
당신의 배경, 성격, 유머 감각에 대해 말해주세요.

 

 

 

 

반응형

[원문보기] Things I (honestly) don’t want to see in your portfolio

https://medium.com/user-experience-design-1/things-i-honestly-dont-want-to-see-in-your-portfolio-3d3497666ca8

 

Things I (honestly) don’t want to see in your portfolio

You only get one chance to make a good impression.

uxdesign.cc

 

반응형